Culture

Culture

K-드라마 다음은 K-북, 세계 출판 심장부를 두드린다

 K-콘텐츠의 다음 주자로 주목받는 한국의 출판물들이 세계 3대 도서전 중 하나인 런던도서전에서 유럽 시장의 문을 두드린다. 문화체육관광부와 한국출판문화산업진흥원은 10일부터 열리는 '2026 런던도서전'에 한국관을 마련하고, 올해 본격적인 해외 저작권 수출의 포문을 연다고 밝혔다.

 

이번 런던도서전의 한국관은 문학동네, 자음과모음 등 국내 대표 출판사와 에이전시 10곳이 참여하는 저작권 수출의 전초기지 역할을 한다. 각 참가사는 자사의 대표 도서들을 들고 직접 바이어들과 상담을 진행하며, 이와 별도로 101종의 위탁 도서가 함께 전시되어 K-출판의 다채로운 스펙트럼을 선보인다.

 


특히 이번에 소개되는 작품들의 면면이 화려하다. 김유정문학상 수상작이자 장기 베스트셀러인 구병모의 '절창', 프랑스 소시에르상을 수상하며 유럽에서 먼저 주목받은 최연주 작가의 '모이야기' 등 이미 작품성을 검증받은 소설들이 전면에 나선다. 최근 드라마로 큰 인기를 끈 '킬러들의 쇼핑몰'의 원작 소설인 강지영의 '하품은 맛있다' 역시 해외 바이어들의 큰 관심을 끌 것으로 기대된다.

 

아동 및 그림책 분야의 약진도 눈에 띈다. 아동문학계의 노벨상이라 불리는 한스 크리스티안 안데르센상 최종 후보에 오른 이금이 작가의 '슬픔의 틈새'와, 세계적인 권위의 볼로냐 라가치상을 수상한 한담희 작가의 '별아저씨'가 대표적이다. 이 외에도 '라면의 역사', '극야일기' 등 독특한 소재의 도서들도 함께 소개해 장르의 다양성을 부각한다.

 


런던도서전은 올해 K-출판의 세계 시장 공략을 위한 첫 번째 무대다. 출판진흥원은 이번 행사를 시작으로 4월 볼로냐아동도서전, 10월 프랑크푸르트도서전, 11월 상하이국제아동도서전 등 주요 국제 도서전에 연달아 참가하며 한국 출판 콘텐츠의 해외 진출을 체계적으로 지원할 방침이다.

 

이를 통해 한국 출판의 해외 수출 기반을 더욱 공고히 하고, 경쟁력 있는 작가와 작품을 지속적으로 발굴 및 홍보하여 실질적인 성과를 창출하겠다는 목표다. 런던도서전에서 전시된 책들은 행사 종료 후 현지 도서관에 기증되어 K-문학을 알리는 민간 외교관 역할을 이어갈 예정이다.

 

대만 아리산의 붉은 눈물, 녹슨 철길 위에 흐른다

위한 경유지가 아니다. 도시를 관통하는 낡은 철로부터 100년 된 목조 가옥, 시장 골목의 뜨거운 국물 한 그릇까지, 모든 것이 아리산이라는 거대한 산의 서문 역할을 한다.자이의 심장부에는 아리산의 원시림을 수탈하기 위해 일제가 건설한 삼림 철도의 흔적이 선명하다. 차고지에 멈춰 선 붉은 증기기관차와 녹슨 선로는 낭만적인 풍경 이면에 아픈 역사의 상처를 품고 있다. 천 년 수령의 편백과 삼나무를 베어 나르던 이 길은, 숲의 눈물이 흐르던 통로이자 근대화의 동력이었던 이중적인 역사를 증언한다.일제강점기 벌목 노동자들이 머물던 관사 단지는 이제 '히노키 빌리지'라는 이름의 문화 공간으로 재탄생했다. 낡고 불편한 과거를 지우는 대신, 보수하고 다듬어 현재와 공존하는 길을 택한 것이다. 삐걱거리는 마루를 밟으며 편백 향기 가득한 거리를 걷다 보면, 상처를 미화하지 않고 정직하게 마주하려는 도시의 성숙한 태도를 엿볼 수 있다.도시의 묵직한 역사는 사람의 온기로 채워진다. 60년 넘게 한자리를 지켜온 '린총밍' 식당의 뜨거운 어탕(魚湯) 한 그릇은 자이의 따뜻한 심장과도 같다. 커다란 솥에서 끓어오르는 뽀얀 국물과 왁자지껄한 시장의 활기는 고단한 삶을 위로하는 맛이다. 투박하지만 깊은 감칠맛이 밴 국물은 낯선 여행자의 경계심마저 녹여버린다.자이의 여정은 결국 산으로 향한다. 이번에는 삼림열차 대신 차를 몰아 해발 1,000미터가 넘는 중산간으로 향했다. 구불구불한 길을 오를수록 공기는 서늘해지고, 산허리를 감싼 안개는 풍경에 깊이를 더한다. 그리고 마침내 마주한 아리산의 다원은 이 산이 품고 있는 또 다른 정수를 드러낸다.혹독한 일교차와 짙은 안개를 견디며 농축된 향을 품은 아리산 우롱차. 찻잔에 피어오르는 화사한 꽃향기와 뒤이어 밀려오는 부드러운 단맛은 단순한 미각적 경험을 넘어선다. 그것은 장엄한 산의 풍경을 입안에 머금는 것과 같은 고요한 의식이며, 이 도시와 산이 들려주는 긴 이야기의 마지막 장이다.